Podcast en español

author: Elena Karkalánova

La situación pandémica, escollo fundamental en la jornada de las elecciones en Bulgaria

Los búlgaros vuelven a enfrentarse a las urnas electorales. Por tercera vez en lo que va de 2021 deberán elegir a sus representantes en la Asamblea Nacional. El peso de la elección es doble ya que hoy se elige asimismo a quien vaya a ocupar el puesto..

14.11.21 12:05 |

La meseta de Devetashko, cautivadora para los turistas y propicia a la agricultura ecológica

La naturaleza ha esculpido fascinantes formaciones naturales en la zona de la meseta de Devetashko. Ésta se inserta en los Antebalcanes, su límite septentrional llega a la llanura danubiana y su extremo noroccidental está cercado por un borde rocoso..

22.08.21 11:10 |

Nuevas reglas sobre el IVA modernizan el comercio electrónico en la Unión Europea

Nuevas reglas relativas al IVA en el comercio electrónico comenzarán a regir a partir del 1 de julio de 2021 en todo el ámbito comunitario. Apuntan a reducir el fardo administrativo de las empresas que realicen ventas transfronterizas en línea por..

16.06.21 14:04 |

Las ideas verdes se abren camino al corazón infantil

Un pequeño e inusual jardín ha iniciado su vida propia en la capital de Bulgaria, Sofía. No hay que pensar en que se trate de un espacio verde inhabitual. Lo inusual reside en la forma en que ha cobrado vida: primero se gestó en los sueños de los..

01.06.21 13:22 |

Los musulmanes en Bulgaria celebran el Ramadán Bayram

Los búlgaros que confiesan la religión musulmana celebran la fiesta Ramadán Bayram, o Aid al Fitr. La fiesta que dura el 13, el 14 y el 15 de mayo conmemora el final del mes del perdón, Ramadán, una época en la cual los musulmanes ayunan durante 30..

13.05.21 11:48 |
Filli Lodgman

Los búlgaros en el extranjero votaron a favor del reinicio del sistema

Radio Bulgaria ha realizado una encuesta entre búlgaros que han participado en las elecciones a la Asamblea Nacional, preguntándoles qué Bulgaria esperan ver después de los comicios del 4 de abril. Filli Lodgman lleva años viviendo en Melbourne..

05.04.21 15:12 |

María Bakálova, sobre el camino recorrido hasta llegar a "Borat 2", los mensajes y los sueños

María Bakálova, de 24 años, es la primera actriz búlgara nominada a los Premios Óscar. La nominación es un reconocimiento por su papel de Tutar Sagdiyev, hija de un reportero inventado de Kazajstán, en la comedia Borat 2, siguiente película..

03.04.21 15:05 |

Nuestro público nos escribe…

El reciente mes de febrero tuvo una connotación especial para el equipo de Radio Bulgaria por la conmemoración del 85 aniversario desde el comienzo de los programas en lenguas extranjeras de Radio Nacional de Bulgaria. Tan importante efeméride nos ha..

08.03.21 09:24 |

Nuevas etiquetas energéticas ayudarán a los consumidores a tomar decisiones informadas

Si ha comprado un frigorífico, una lavadora o un televisor después del 1 de noviembre de 2020, probablemente se haya sorprendido al desempaquetar su nuevo electrodoméstico. Es posible que haya encontrado una etiqueta energética que difiere..

11.11.20 14:50 |

Sobre “La Bulgaria espabilada”, con dosis de patriotismo y algo más

Los enseñantes búlgaros en el extranjero, los entusiastas que organizan la vida de las comunidades de búlgaros residentes en todos los puntos del planeta, los descendientes de búlgaros de las históricamente constituidas diásporas en Serbia, Moldavia y..

31.10.20 07:30 |